皇马球员巴尔韦德在球星看台发布长文，回顾了从儿时到加盟皇马后的生活。

巴尔韦德发文(上)

回顾我的人生，我经历过三个完美的日子。

第一个是皇家马德里找我来的那一天。

第二个是我儿子Benicio出生的那一天。

第三个是我儿子Bautista出生的那一天。

为了那第三个完美的日子，我的家人经历了地狱般的折磨。

我想要告诉你们这个故事。我通常不爱说话，喜欢把事情留在心里，但我觉得我需要讲出来，因为我知道它可以帮助一些人，特别是像我这样更喜欢把痛苦隐藏起来的人。相信我，在南美有很多人像我一样。

但是为了讲述这个故事，我们必须从头开始。

如果我要像现在的我这样和你们交谈，那么你们就必须了解我小时候的样子。

在乌拉圭，情况与众不同，艰辛就像刻在我们的血液里。我不喜欢说我们很穷，我更愿意说，我的父母是拼命的人。

我爸爸在赌场当保安，我妈妈在跳蚤市场卖衣服和玩具，我还能听到她推着装满箱子的大购物车沿街走的声音，那看起来像只有绿巨人才能做到的事情，而实际上，她只是我可怜的妈妈。但她是个勇士，无论是烈日下、严寒中还是雷雨交加的天气，她一定要把那个购物车推到市场去。

有时候我会和她一起去，坐在箱子上，看着车辆驶过，却没有意识到她的付出。最糟糕的是，一个漫长的一天结束后，你还得把所有的衣服叠好，把所有东西收拾起来，再把那该死的购物车推回家，然后做晚餐，洗我的脏袜子！你能想象吗？我告诉你——我的母亲，她是我的英雄。

她从早上8点工作到晚上7点，我爸爸从晚上8点工作到早上6点，所以你可以算一下，我们只有一个小时的黄金时间，坐在一起吃属于我们三个人的一小块肉。现在回想起来，令我难以置信的是，我妈妈总是能保证我有可乐喝。天哪，我在汽水面前像个小孩。在西班牙或美国，对大多数人来说，这似乎微不足道，“只是一听可乐而已，几乎是免费的。”但对我来说，它更像香槟。

我甚至不知道她有时为了让我喝上一听可乐而做出的牺牲。我不确定我当时是不是想知道，作为一个孩子，你是天真的。你看到你的妈妈不吃一顿饭，你会想，“哦，她不饿？那很奇怪。我饿了。”

现在回想起来，你明白她当时在做什么。

只要我们在一天结束时能坐在餐桌旁，对她来说就是幸福。

对我来说，我们每天晚上一起生活的这一刻就是幸福，还有我们的毅力、我们的精神、我们的勇气。一个小时，和我们的一小块肉坐在一起，我们比任何人都快乐。

也许我们没有足够的钱来粉刷整个房子，但我们粉刷了我房间的一面墙，感觉就像新的一样。我爸爸会用水管喷我，我们假装那是我们的小游泳池。

这就是幸福。

但是，说实话，我们的环境影响了我。一旦你开始踢足球，你会发现你的朋友比你有更多，即使只是多一点点，但这可能会让人尴尬。我记得不想让我的队友来我家，因为我们家的电视上只有三个免费频道，夏天晚上睡觉时，你会听到蟑螂在角落里休息。我的床，只是在地板上铺的一张床垫。弹簧坏了，如果你躺在中间，你会被“夹”住，不得不大声呼救，哈哈哈。

现在我讲起来很有趣，但当时，我有点羞愧，你知道11、12岁的孩子有多残酷。我想如果他们看到我们的生活方式，他们会取笑我。所以我是一个非常安静的孩子，总是独自一人。

我把我的情感转化成了足球。通过足球，我改变了我家庭的状况。不幸的是，这也改变了我。当我16岁时与佩纳罗尔队签约职业合同时，我以为自己得到了上帝的眷顾。我认为，人们不明白从一个无名小卒突然间成为城里的名人是多么疯狂。你走在街上，突然间有成年人想要和你合影。你收到女孩们的私信，她们上周甚至都不会看你一眼。每个人都想成为你的朋友。

即使你像我一样有很棒的父母，也不可能不偏离正道。对于我们这些成长在社交媒体时代的人来说，影响力太大了。

我记得我爸爸告诉我，“嘿，为什么你不再和某某人一起玩了？你怎么了？他可是你小时候在街上玩耍的伙伴！”

但是我已经用新朋友取代了老朋友，就像很多年轻的足球运动员一样。

我并没有做什么太疯狂的事。但我当时确实很讨厌。我记得有些小孩在篱笆后面等着我签名，我想，“呃……我今天太累了。”

所有这些小孩在尖叫：“费德里科！嘿，费德里科！拜托！”

这只需要花费我两分钟时间，但我却转身离开了。

回想起来，这让我感到很痛心，因为我的父母并没有教育我那样做。事实上，我什么都不是。我只是一个在踢足球、为自己的梦想而战的傻瓜。曾经那个对一瓶可乐感到开心的孩子到哪里去了呢？

我唯一能解释的是，我被突如其来的名气冲昏了头脑。

那也是我真正开始了解足球商业一面的时候。

如果你在谷歌上搜索我的名字，你会看到关于我16岁时差点去阿森纳的故事，写得可能是半真半假的，我并不是针对阿森纳，但我从来不想去英格兰。那时，足球的商业一面占了上风。有些人告诉我，“谁不想去为阿森纳踢球？你想留在乌拉圭？那太疯狂了！”

他们心里真正想说的是，“如果你去了，我们都能赚很多钱。”

你意识到，在足球界你的生活不再属于你自己。尤其是在年轻的时候，你感觉更像是一个人质，甚至你的家人也成了人质。对于我们南美洲的人来说，足球是通往更好生活的途径，而“秃鹫”们知道这一点，他们以一种“友好”的方式给你施加压力。

“该死的，费德里科，如果你去了阿森纳，你会有一个舒适的床和一个可以持续流30、40分钟热水的淋浴！谁不想过那样的生活呢？”

他们送我去伦敦试训了一个星期，但我感到非常不舒服。如果你只考虑物质方面，听起来很不错。但我们不是机器人。现实是，我家人不能和我一起去伦敦。我将不得不独自生活，16岁时我还不会说英语。

每个成功出国的孩子背后，你都没有看到失败的另外100个。

我既没有足够疯狂也没有足够勇气地拒绝。即使只能冰冷的淋浴，但只要我能和我的家人在一起就好。在我心里，我想我会在乌拉圭度过整个职业生涯。

然后我接到了改变我整个人生的电话。我当时正在巴拉圭参加南美U17锦标赛。我一直表现出色，我们正准备在第二天对阵阿根廷的重要比赛。我坐在酒店房间里，我的父母住在另一个房间里。我妈妈给我打电话说：“嘿，现在就来我们的房间，这里有些人想和你谈谈。”

我们有宵禁，不应该离开房间，所以我说：“妈妈，我不能去。我得挂了。”

我挂断了电话。

她又打电话给我，“费德里科，现在来。这些人是皇家马德里的。”

我当时真的以为她在开玩笑。我匆匆赶到他们的房间看看发生了什么，果然有两个我从未见过的人在那里。她眼里含着泪水。但她总是在哭，所以我还是不知道该怎么想！

我说：“妈妈，不是不尊重你……”

她说：“费德里科，闭嘴，听听这些人说的好消息。”

我记得当时我以为那两个人一定是来自佩纳罗尔。我以为他们要给我一份新合同，我16岁的脑海中第一个想法是：该死，也许我可以为对阵阿根廷的比赛买一双漂亮的耐克球鞋。也许我甚至可以买一个PlayStation。

那两个人开始说西班牙语，而不是南美的西班牙语，我心想：天啊。他们不是这里的人。这是真的吗？

他们告诉我：“我们来自皇家马德里，我们相信你可以成为我们的明星，我们希望你和你的父母搬到马德里。”

我看着我妈妈，我看着我的经纪人，好像在说：“不，你在骗我。”

我妈妈回头看我，好像说：“闭嘴，费德里科，我们没有在骗你。”

世界上有50万名球员，而皇家马德里想签下我？为什么？

我简直是跑出了房间，我喊道：“爸爸在哪？我得告诉爸爸！”

我跑下楼，我爸爸站在那里和其他家长聊天，我说：“爸爸！爸爸！皇家马德里的人在这里！”

他说：“什么？你说他们在这里？哪里？”

我说：“楼上的房间里！他们想签下我！皇家马德里想签下我！”

他看着我，就好像我是世界上最疯狂的人，他说：“楼上的房间里？那你在这里干嘛？回去吧，你这个白痴！”

哈哈哈哈。我飞奔回到房间，幸好来自马德里的人还在那里，这不是一个梦。

那是我一生中的第一个完美的一天，因为我看到了我父母有多么激动。我妈妈对任何事都会哭，但我爸爸是坚强的。他很少表现出情感，但我看到了一丝不同！哈哈哈。我看到了他眼中的光芒，你知道吗？

“我的儿子为皇家马德里效力。”

这世上找不到比这更美妙的话了。

我当时心境像在世界之巅，持续了几个月，然后生活提醒我，要像往常一样谦虚。